It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to make gestures during the prayer."
No one narrated this hadith from Imam al-Awza'i (may Allah have mercy on him) except Yazid bin al-Simt (may Allah have mercy on him), and Salamah bin Bishr (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب العين / 4814
Hadith Takhrij«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 885، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2264، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2603، 2605، 2606، 2607، وأبو داود فى «سننه» برقم: 943، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3471، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1868، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12602، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3569، 3588، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1162، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3276، والطبراني فى «الصغير» برقم: 695، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1185»