Al-Mu'jam al-Awsat 4560 — the Prophet ﷺ said: There is no servant

اردو

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ قَالَ : نَا جَارِيَةُ بْنُ هَرِمٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ إِذَا أَصْبَحَ ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَعَلَى عَهْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ ، وَأَبُوءُ بِذُنُوبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُهَا غَيْرُكَ ، فَإِنْ مَاتَ مِنْ يَوْمِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَإِنْ مَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ إِلَّا جَارِيَةُ بْنُ هَرِمٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no servant who says in the morning and in the evening: 'Allahumma anta rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana abduka, wa ala ahdika ma istata'tu, abu'u bini'matika alayya, wa abu'u bidhunubi faghfir li dhunubi, innahu la yaghfiruha ghayruka' (O Allah, You are my Lord; there is no god worthy of worship but You. You created me and I am Your servant, and I abide by Your covenant and promise as far as I am able. I acknowledge Your favour upon me and I confess my sins, so forgive me my sins, for none forgives them but You), and then, if he dies that day, he will enter Paradise, and if he dies that night, he will enter Paradise."
No one narrated this hadith from Ishaq bin Suwayd (may Allah have mercy on him) except Jariyah bin Harim (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4560

Hadith Grading محدثین: معلول، والمحفوظ: عن ابن بريدة عن بشير بن كعب عن شداد بن أوس

Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: الصحيح عن شداد عن النبي صلى الله عليه وسلم نقص شعبة رجل «علل الحديث، ج 5، ص 404»»
«قال أبو زرعة الرازي: والحديث حديث عبد الوارث وقصر شعبة به «علل الحديث، ج 5، ص 405»»
«قال المزي: روى عن عبد الله بن بريدة عن بشير بن كعب عن شداد بن أوس وهو المحفوظ «تهذيب الكمال، ج 28، ص 501»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6306، 6323، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 932، 933، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3728، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5537 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7908، 9763، 10225، 10226، 10341، 10342، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3393، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17386، 17405، 17406، والبزار فى «مسنده» برقم: 3488، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 30053، 30052، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7172، 7173، 7174، 7185، 7187، 7189، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1014»

« Previous Hadith Next Hadith »