Al-Mu'jam al-Awsat 4556 — Sayyiduna Ma'iz bin Malik came

اردو

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ زَنَى ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، فَسَأَلَ قَوْمَهُ : أَمَجْنُونٌ ؟ I " فَقَالُوا : لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ ، قَالَ : I " فَعَلْتَ بِهَا ؟ I " قَالَ : نَعَمْ ، I " فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ I " فَانْطُلِقَ بِهِ فَرُجِمَ ، I " فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو كَامِلٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Ma'iz bin Malik (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said that he had committed fornication, but he (peace and blessings be upon him) turned away from him. He repeated his statement several times, and he (peace and blessings be upon him) kept turning away from him. Then he (peace and blessings be upon him) asked his people: "Is he insane?" They said: "There is nothing wrong with him." He (peace and blessings be upon him) asked: "Did you do it with her?" He said: "Yes." So he (peace and blessings be upon him) ordered that he be stoned; he was taken away and stoned, and he (peace and blessings be upon him) did not lead his funeral prayer.
No one narrated this hadith from Khalid al-Hadhdha' (may Allah have mercy on him) except Yazid bin Zuray' (may Allah have mercy on him), and Abu Kamil (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4556

Hadith Grading محدثین: الصواب مرسل

Hadith Takhrij «قال الطبراني: يزيد بن زريع تفرد به عن خالد الحذاء «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 12، ص 139»»
«قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ إنما هو خالد الحذاء عن عكرمة أن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل «علل الحديث، ج 4، ص 164»»
«قال أبو زرعة الرازي: هذا خطأ إنما هو خالد الحذاء عن عكرمة أن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل قلت لأبي زرعة الخطأ من أبي كامل فقال الله أعلم يزيد بن زريع ثبت وقال أبي أخطأ فيه أبو كامل «علل الحديث، ج 4، ص 164»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6824، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1693، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8169، 8170، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7130، 7132، 7131، 7133، 7135، 7134، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4421، 4426، 4425، 4427، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1427، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17092، 17093، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3225، 3226، 3227، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2161، 2237، 2347، 2472، 2660، 2921، 3056، 3086، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2749، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2580، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 571، والبزار فى «مسنده» برقم: 4774، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13338، 13344، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29175، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4861، 4860، (3/143) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4943، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11936، 11945، 12111، 12304، 12305، 12306، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2554»

« Previous Hadith Next Hadith »