Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
Those Named Abdullah
Al-Mu'jam al-Awsat 4405 — one day the Messenger of Allah ﷺ led us
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَجَاءَ رَجُلٌ بِشَيْءٍ حَتَّى حَفَزَهُ النَّفَسُ ، حَتَّى دَخَلَ فِي الصَّفِّ ، فَقَالَ : I " الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ I " ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : أَيُّكُمُ الْقَائِلُ الْكَلِمَاتِ ؟ قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا ، قَالَ : I " ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا ، أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in prayer, and a man came (walking quickly) until he was panting from being out of breath; then he entered the row and said: 'Al-hamdu lillahi kathiran tayyiban mubarakan fihi' (All praise is for Allah, abundant, pure and blessed praise).
Then when he (peace and blessings be upon him) had finished (the prayer), he asked: "Which of you is the one who said these words?" The man said: "It was I." He (peace and blessings be upon him) said: "Twelve angels rushed towards these words, (competing over) which of them would take them up (to the presence of Allah)."
Then when he (peace and blessings be upon him) had finished (the prayer), he asked: "Which of you is the one who said these words?" The man said: "It was I." He (peace and blessings be upon him) said: "Twelve angels rushed towards these words, (competing over) which of them would take them up (to the presence of Allah)."
