Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
Those Named Abdullah
Al-Mu'jam al-Awsat 4370 — she said: When the Prophet ﷺ said: Whoever
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : لَمَّا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ I " قَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا يَكْرَهُ الْمَوْتَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " مَا هُوَ بِكَرَاهَةِ الْمَوْتِ ، وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِرِضْوَانِ اللهِ وَجَنَّتِهِ ، فَلَا شَيْءَ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِمَّا أَصَابَهُ ، فَأَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ ، وَأَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِعَذَابِ اللهِ وَسَخَطِهِ ، فَلَا شَيْءَ أَكْرَهُ إِلَيْهِ مِمَّا أَتَاهُ ، فَكَرِهَ لِقَاءَ اللهِ ، وَكَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever loves to meet Allah, Allah also loves to meet him; and whoever dislikes meeting Allah, Allah also dislikes meeting him."
She said: "O Prophet of Allah! But every one of us dislikes death?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It does not mean the (natural) dislike of death. Rather, when death comes to the believer, he is given the glad tidings of Allah's good pleasure and His Paradise, so nothing is dearer to him than this state that is before him; thus he loves to meet Allah and Allah loves to meet him. And when death comes to the disbeliever, he is warned of Allah's punishment and His wrath, so nothing is more hateful to him than this situation that is before him; thus he dislikes meeting Allah and Allah dislikes meeting him."
She said: "O Prophet of Allah! But every one of us dislikes death?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It does not mean the (natural) dislike of death. Rather, when death comes to the believer, he is given the glad tidings of Allah's good pleasure and His Paradise, so nothing is dearer to him than this state that is before him; thus he loves to meet Allah and Allah loves to meet him. And when death comes to the disbeliever, he is warned of Allah's punishment and His wrath, so nothing is more hateful to him than this situation that is before him; thus he dislikes meeting Allah and Allah dislikes meeting him."
