Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4328 — I was sitting with the Prophet ﷺ when a man

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : نَا الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ وَلَّى عَنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّ هَذَا قَالَ : هَلْ أَعْلَمْتَهُ ؟ I " قُلْتُ : لَا ، قَالَ : I " فَأَعْلِمْ ذَاكَ أَخَاكَ فَاتَّبَعْتُهُ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، وَأَخَذْتُ بِمَنْكِبَيْهِ ، وَقُلْتُ : وَاللهِ ، إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللهِ قَالَ : وَاللهِ ، أَنَا أُحِبُّكَ فِي اللهِ ، وَقُلْتُ : لَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي أَنْ أُعْلِمَكَ لَمْ أَفْعَلْ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ إِلَّا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَلَا عَنْ زُهَيْرٍ إِلَّا حَسَّانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ I " .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I was sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came, greeted him (peace and blessings be upon him) with salam and then went away. I said: "O Messenger of Allah, by Allah, I love this man." He (peace and blessings be upon him) said: "Have you told him?" I said: "No." He (peace and blessings be upon him) said: "Tell your brother that." So I followed him, greeted him with salam, took hold of his shoulders and said: "By Allah, I love you for the sake of Allah." He replied: "By Allah, I too love you for the sake of Allah." Then I said: "Had the Prophet (peace and blessings be upon him) not ordered me to tell you, I would not have done so."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ubaydullah bin Umar and Musa bin Uqbah (may Allah have mercy on them both) except Zuhayr bin Muhammad, and no one from Zuhayr except Hassan; al-Azraq bin Ali is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4328
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 569، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13361»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram