Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
Those Named Abdullah
Al-Mu'jam al-Awsat 4324 — he said: I came to the Messenger of Allah ﷺ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، قَالَ : نَا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَصَلَّيْتُ بِصَلَاتِهِ مِنْ وَرَائِهِ ، وَهُوَ لَا يَعْلَمُ ، فَاسْتَفْتَحَ الْبَقَرَةَ فَقَرَأَ مِنْهَا حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَرْكَعُ ، ثُمَّ مَضَى ، قَالَ سُفْيَانُ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، كَانَ رُكُوعُهُ مِثْلَ قِيَامِهِ ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا أَعْلَمْتَنِي ، قَالَ حُذَيْفَةُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا إِنِّي لَأَجِدُهُ فِي ظَهْرِي حَتَّى السَّاعَةِ ، فَقَالَ : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ وَرَائِي لَخَفَّفْتُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ إِلَّا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زَحْمَوَيْهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ إِلَّا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زَحْمَوَيْهِ .
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: "I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was praying, so I joined his prayer behind him, and he (peace and blessings be upon him) was not aware of it. He (peace and blessings be upon him) began Surah al-Baqarah and recited so much of it that I thought he would now bow, but he (peace and blessings be upon him) went on reciting." (The narrator) Sufyan (may Allah have mercy on him) said: "To my knowledge he also said that he (peace and blessings be upon him) prayed four rak'ahs, and his (peace and blessings be upon him) bowing was (as long) as his standing." Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: I mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not let me know?" Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: "By the One who sent you with the truth as a prophet, I still feel (its fatigue) in my back until now." He (peace and blessings be upon him) said: "Had I known that you were behind me, I would have made the prayer lighter."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abd al-Malik bin Umayr (may Allah have mercy on him) except Sinan bin Harun; Zahmawayh is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abd al-Malik bin Umayr (may Allah have mercy on him) except Sinan bin Harun; Zahmawayh is alone in narrating it."
