Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
Those Named Abdullah
Al-Mu'jam al-Awsat 4318 — When the Messenger of Allah ﷺ passed away
– حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بِأَبِي مَا لَوْ نَزَلَ بِالْجِبَالِ الرَّاسِيَاتِ لَهَاضَهَا ، ظَهَرَ الْكُفْرُ ، وَاشْرَأَبَّ النِّفَاقُ ، فَمَا اخْتَلَفُوا فِي نُقْطَةٍ إِلَّا طَارَ أَبِي بِخَصْلِهَا وَغَنَائِهَا .
قَالَ : وَكَانَتْ تَذْكُرُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَتَقُولُ : كَانَ وَاللهِ أَحْوَذِيًّا ، نَسِيجَ وَحْدِهِ ، قَدْ أَعَدَّ لِلْأُمُورِ أَقْرَانَهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو مَعْمَرٍ .
قَالَ : وَكَانَتْ تَذْكُرُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَتَقُولُ : كَانَ وَاللهِ أَحْوَذِيًّا ، نَسِيجَ وَحْدِهِ ، قَدْ أَعَدَّ لِلْأُمُورِ أَقْرَانَهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو مَعْمَرٍ .
Umm al-Mu'minin Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, there befell my father (Sayyiduna Abu Bakr, may Allah be pleased with him) such a calamity that, had it befallen the firm mountains, it would have shattered them. Disbelief appeared and hypocrisy raised its head. Then in whatever matter the people differed even slightly, my father rushed to it with its decisive resolution and sufficiency."
The narrator says: Umm al-Mu'minin Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) would mention Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) and say: "By Allah, he was highly skilled, astute and capable in affairs, unique in his kind; he had prepared for every matter what matched it (in planning and provision)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ubaydullah bin Umar except Abdullah bin Ja'far; Abu Ma'mar is alone in narrating it."
The narrator says: Umm al-Mu'minin Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) would mention Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) and say: "By Allah, he was highly skilled, astute and capable in affairs, unique in his kind; he had prepared for every matter what matched it (in planning and provision)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ubaydullah bin Umar except Abdullah bin Ja'far; Abu Ma'mar is alone in narrating it."
