Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
Those Named Abdullah
Al-Mu'jam al-Awsat 4307 — on the day of al-Hudaybiyah, before dawn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : خَرَجَ عَبِيدٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ الصُّبْحِ ، فَأَسْلَمُوا فَبَعَثَ إِلَيْهِ مَوَالِيهِمْ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ : وَاللهِ يَا مُحَمَّدُ ، مَا خَرَجُوا إِلَيْكَ رَغْبَةً فِي دِينِكَ ، وَلَكِنَّهُمْ إِنَّمَا خَرَجُوا هَرَبًا مِنَ الرِّقِّ ، فَقَالَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقُوا يَا رَسُولَ اللهِ ، رُدَّهُمْ إِلَيْهِمْ ، فَغَضِبَ ، ثُمَّ قَالَ : مَا أُرَاكُمْ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ تَنْتَهُونَ حَتَّى يَبْعَثَ اللهُ عَلَيْكُمْ مَنْ يَضْرِبُ أَعْنَاقَكُمْ عَلَى هَذَا الدِّينِ وَأَبَى أَنْ يَرُدَّهُمْ ، وَقَالَ : I " هُمْ عُتَقَاءُ اللهِ I " وَخَرَجَ آخَرُونَ بَعْدَ الصُّلْحِ ، فَرَدَّهُمْ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ I " .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that on the day of al-Hudaybiyah, before dawn, some slaves from the people of Makkah came out to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and accepted Islam. Then their masters from the people of Makkah sent a message to him (peace and blessings be upon him): "By Allah, O Muhammad, these people did not come out to you out of desire for your religion; rather, they only came fleeing from slavery." Then some men among the Companions (may Allah be pleased with them) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Messenger of Allah, they have spoken the truth; return them to them (their masters)." At this he (peace and blessings be upon him) became angry, then said: "O people of Quraysh, I do not see you desisting until Allah sends against you someone who will strike your necks for the sake of this religion." And he (peace and blessings be upon him) refused to return them, and said: "They are the freed ones of Allah." And some other slaves came out after the treaty, and he (peace and blessings be upon him) returned them.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Aban bin Salih except Muhammad bin Ishaq, and Muhammad bin Salamah is alone in narrating it from him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Aban bin Salih except Muhammad bin Ishaq, and Muhammad bin Salamah is alone in narrating it from him."
