Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4302 — a woman came to the Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ قَالَ : نَا هَاشِمُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا قَدْ زَنَتْ ، وَكَانَتْ حَامِلًا ، فَقَالَ : انْطَلِقِي حَتَّى تَضَعِي حَمْلَكِ وَلَوْ لَمْ تَرْجِعْ إِلَيْهِ لَمْ يُرْسِلْ إِلَيْهَا ، فَوَضَعَتْ حَمْلَهَا ، ثُمَّ أَتَتْهُ ، فَقَالَ : I " انْطَلِقِي حَتَّى تَفْطِمِي وَلَدَكِ I " فَأَتَتْهُ ، وَلَوْ لَمْ تَأْتِهِ لَمْ يُرْسِلْ إِلَيْهَا ، فَجَاءَتْ بَعْدَمَا فَطَمَتْهُ ، فَرَجَمَهَا I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said that she had committed adultery, and she was pregnant. He (peace and blessings be upon him) said: "Go, until you give birth." And had she not come back to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would not have sent for her. So she gave birth, then came to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Go, until you wean your child." Then she came to him (peace and blessings be upon him) (after the weaning), and had she not come, he (peace and blessings be upon him) would not have sent for her. So when she came after weaning the child, he (peace and blessings be upon him) had her stoned.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Bakr bin Abdullah except with this chain; Sa'id bin Abi al-Rabi' al-Samman is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4302
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه الحارث بن نبهان متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه الحارث بن نبهان وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 268»»
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 8849»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram