Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
Those Named Abdullah
Al-Mu'jam al-Awsat 4263 — the Messenger of Allah ﷺ said: Shall I not
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : I " كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ ، ذِي طِمْرَيْنِ ، لَا يُؤْبَهُ بِهِ ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ ؟ I " قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ I " كُلُّ جَظٍّ جَعْظٍ مُسْتَكْبِرٍ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْجَظُّ ؟ قَالَ I " الضَّخْمُ I " قُلْتُ : فَمَا الْجَعْظُ ؟ قَالَ : I " الْعَظِيمُ فِي نَفْسِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ إِلَّا أَبُو يَحْيَى الْقَتَّاتُ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ إِلَّا أَبُو يَحْيَى الْقَتَّاتُ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the people of Paradise?" We said: Yes, O Messenger of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "Every weak person who is regarded as weak, who owns two worn-out garments, to whom no one pays any attention, (yet whose rank is such that) if he swears an oath relying on Allah, Allah will surely fulfil it. Shall I not tell you about the people of Hell?" We said: Yes, O Messenger of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "Every harsh, fat, swaggering, arrogant person." (Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said:) I said: O Messenger of Allah, what is jazz? He (peace and blessings be upon him) said: "Fat and bulky." I said: And what is ja'z? He (peace and blessings be upon him) said: "One who considers himself very great."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Yahya al-Qattat (may Allah have mercy on him) except Isra'il (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Mujahid (may Allah have mercy on him) except Abu Yahya al-Qattat (may Allah have mercy on him)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Yahya al-Qattat (may Allah have mercy on him) except Isra'il (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Mujahid (may Allah have mercy on him) except Abu Yahya al-Qattat (may Allah have mercy on him)."
