Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4200 — when the prohibition of wine was revealed

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفَرْغَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ ، قَالَتْ : لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَاتِفًا يَهْتِفُ : أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ ، فَلَا تَبِيعُوهَا ، وَلَا تَبْتَاعُوهَا وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلْيُهْرِقْهُ I " قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : I " يَا غُلَامُ ، احْلُلْ عَنِ الْمَزَادَةِ ، فَأَهْرِقْهَا ، فَأَهَرَاقَ النَّاسُ ، وَمَا لَهُمْ خَمْرٌ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ .
Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) narrates that when the prohibition of wine was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered a caller to announce: "Behold! Wine has been made unlawful, so do not sell it and do not buy it, and whoever has any of it, let him pour it out." So Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) said: "O boy, untie the mouth of the waterskin and pour it out." So the people poured out (their wine), and in those days the only wine they had was (nabidh made from) unripe dates and dried dates.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) except al-Walid bin Muhammad al-Muwaqqari."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4200
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف الوليد بن محمد الموقري
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه الوليد بن محمد الموقري وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 90»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram