Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4192 — the Messenger of Allah ﷺ said: A talebearer

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْحُسَيْنِ الضَّبِّيُّ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ وَالْقَتَّاتُ : النَّمَّامُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، وَلَا عَنْ إِسْرَائِيلَ إِلَّا أَبُو أَحْمَدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : حَجَّاجٌ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( إسرائيل عن إبراهيم بن مهاجر كما في المعجم الصغير وغيره )
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A talebearer will not enter Paradise." (By qattat is meant a nammam, that is, a talebearer.)
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibrahim bin Muhajir except Isra'il, and no one narrated it from Isra'il except Abu Ahmad; Hajjaj is alone in narrating it."
It is like this in the Dar al-Haramayn edition; probably the correct reading is: "Isra'il narrating from Ibrahim bin Muhajir", as in al-Mu'jam al-Saghir and other books.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4192
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6056، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 105، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5765، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11550، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4871، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2026، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16770، 21222، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23719، 23779، 23784، 23800، 23806، 23839، 23848، 23869، 23902، 23916، 23932، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 422، والحميدي فى «مسنده» برقم: 448، والبزار فى «مسنده» برقم: 2898، 2954، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27117، 27118، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3021، والطبراني فى «الصغير» برقم: 561»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram