It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drinks from a vessel of gold or silver is only gulping down the Fire of Hell into his belly."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Nafi', from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), only by Burd bin Sinan, Hisham bin al-Ghaz and Abdullah bin Amir al-Aslami."
"And Malik bin Anas, Ubaydullah bin Umar, Ayyub al-Sakhtiyani and other people narrated it from Nafi', from Zayd bin Abdullah bin Umar, from Abdullah bin Abd al-Rahman bin Abi Bakr, from the Mother of the Believers Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her)."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب العين / 4189
Hadith Takhrij«أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6851، 6852، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 109، 107، والدارقطني فى «سننه» برقم: 96، والبزار فى «مسنده» برقم: 5932، 5931، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1416، والطبراني فى «الصغير» برقم: 563»