Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4179 — the Prophet ﷺ said: Fasting is a shield

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَزِيرُ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَوْسِيُّ قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ قَالَ : نَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ ، فَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلَا يَجْهَلْ يَوْمَئِذٍ ، فَإِنِ امْرُؤٌ جَهِلَ عَلَيْهِ فَلَا يَشْتُمْهُ وَلَا يَسُبَّهُ ، وَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ عِنْدَ اللهِ أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ إِلَّا خَارِجَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مَعْنٌ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( محمد بن يزيد الأدمي )
It is narrated from the Mother of the Believers Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fasting is a shield from the Fire of Hell. So whoever begins the morning fasting, let him not behave ignorantly that day; and if someone behaves ignorantly towards him, let him neither abuse him nor revile him, but let him say: 'I am fasting.' By the One in whose hand my soul is! The smell of the fasting person's mouth is purer with Allah than the fragrance of musk."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yazid bin Ruman except Kharijah; Ma'n is alone in narrating it."
It is like this in the Dar al-Haramayn edition, whereas the correct name is "Muhammad bin Yazid al-Adami".
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4179
Hadith Takhrij «أخرجه النسائي فى «المجتبى» برقم: 2233 / 15، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3245، وأحمد فى «مسنده» برقم: 26675، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3199، 4232»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram