Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4139 — the Messenger of Allah ﷺ said: After me

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ الْمَدَائِنِيُّ قَالَ : نَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ ، يُصَلُّونَ بِكُمُ الصَّلَاةَ ، فَإِنْ أَتَمُّوا رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا فَلَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنِ انْتَقَصُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ إِلَّا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ الْمَدَائِنِيُّ .
وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمِصْرِيُّ وَغَيْرُهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "After me there will be rulers (umara) who will lead you in prayer. If they complete its bowing and prostration, then (the reward) is for you and for them; and if they fall short in them, then (the reward of your prayer) is for you and (the burden of the shortcoming) is upon them."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Abd al-Rahman bin Harmalah, from Sa'id bin al-Musayyib, only by Attaf bin Khalid, and Ali bin Hafs al-Mada'ini is alone in narrating it."
Yahya bin Ayyub al-Misri and others narrated it from Abd al-Rahman bin Harmalah, from Abu Ali al-Hamdani Thumamah bin Shufayy, from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), with something similar.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4139
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قال ابن رجب الحنبلي: في هذا الإسناد ضعف «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 3، ص 22»»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 17596، والطبراني فى «الكبير» برقم: 955»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram