Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4136 — Whenever the Messenger of Allah ﷺ sent food

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ إِلَيْنَا بِطَعَامٍ أَصَابَ مِنْهُ ، فَبَعَثَ إِلَيْنَا بِطَعَامٍ وَلَمْ يُصِبْ مِنْهُ ، فَقُلْتُ : إِنَّ هَذَا طَعَامٌ لَمْ تُصِبْ مِنْهُ ، قَالَ : إِنَّ فِيهِ بَقْلَةً أَكْرَهُهَا ، فَكُلُوهُ قُلْتُ : إِنِّي أَكْرَهُ مَا تَكْرَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ .
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) narrates: Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent food to us, he would also eat some of it himself. (Once) he (peace and blessings be upon him) sent food to us but did not eat any of it himself, so I said: "This is food from which you have not eaten?" He (peace and blessings be upon him) said: "There is a vegetable (herb) in it which I dislike; but you may eat it." I said: "Whatever you dislike, I dislike too."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Isa bin Abi Azzah only by Isra'il, and Abd al-Razzaq is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4136
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2053، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1670، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2092، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5993، 7282، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5996، 6595، 6596، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23987، 23990، 24008، 24009، 24000، 24020، 24053، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 590، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 229، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24977، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6620، 6619، 6621، 6622، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3855، 3874، 3878، 3984، 3996، 4050، 4054، 4077، 4091»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram