Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4077 — the Prophet ﷺ said to Sayyidah Aishah: O

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِشَةَ : يَا عَائِشَةُ ، اهْجُرِي الْمَعَاصِيَ ، فَإِنَّهَا خَيْرُ الْهِجْرَةِ ، وَحَافِظِي عَلَى الصَّلَوَاتِ ، فَإِنَّهَا أَفْضَلُ الْبِرِّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ إِلَّا حُسَيْنٌ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا : ابْنُ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "O Aishah, abandon sins, for that is the best emigration (hijrah); and guard the prayers, for that is the most excellent act of righteousness."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated these two hadiths from al-Maqburi except Husayn, and Ibn Abi Bazzah is alone in narrating both of them from Muhammad bin Yahya."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4077
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف محمد بن يحيى بن يسار
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه محمد بن يحيى بن يسار وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 302»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram