Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4063 — from the Prophet ﷺ that he ﷺ was asked

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يَكُونُ مَعَهُ الْهَدْيُ تَطَوُّعًا فَيَعْطَبُ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ ؟ قَالَ : I " يَنْحَرُهَا ، ثُمَّ يُلَطِّخُ نَعْلَهَا بِدَمِهَا ، ثُمَّ يَضْرِبُ بِهِ جَنْبَهَا ، فَإِنْ أَكَلَ مِنْهَا وَجَبَ عَلَيْهِ قَضَاؤُهَا .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ .
Sayyiduna Abu Qatadah al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) was asked about a man who has with him a voluntary sacrificial animal (hady), and it is about to perish before it reaches its place (the Haram). He (peace and blessings be upon him) said: "He should slaughter it, then smear its sandal (the garland) with its blood, then strike its side with it. Then, if he eats from it, he must make it up."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) only with this chain; Muhammad bin Khalid al-Wasiti is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4063
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه محمد بن أبي ليلى سيئ الحفظ
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: في إسناد الجميع محمد بن أبي ليلى وهو سيئ الحفظ «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 228»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2580، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10371، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1266، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2852، 4888»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram