Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4035 — the Messenger of Allah ﷺ said: May Allah

وَبِهِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعَاذَكَ اللهُ مِنْ أُمَرَاءَ يَكُونُونَ بَعْدِي ، قَالَ : وَمَا هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : I " مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى جَوْرِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي ، وَلَا يَرِدُ عَلَيَّ حَوْضِي ، اعْلَمْ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ الصِّيَامَ جُنَّةٌ ، وَالصَّلَاةَ بُرْهَانٌ ، يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى أَبَى عَلَيَّ أَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ ، النَّارُ أَوْلَى بِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، وَلَا عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ .
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah protect you from rulers who will come after me." He said: "O Messenger of Allah, who will they be?" He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever goes in to them, affirms them in their lies and helps them in their oppression, he is not of me, nor will he come to my Pond. O Abd al-Rahman, know that fasting is a shield and prayer is a proof (a radiant proof). O Abd al-Rahman bin Samurah, Allah Almighty has decided this for me: flesh that has grown from unlawful wealth will not enter Paradise; the Fire is more deserving of it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qatadah except Sa'id bin Bashir, and no one from Sa'id except Zayd bin Yahya, and Ali bin Ma'bad is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4035
Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 7255، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1347»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram