Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4030 — I heard the Messenger of Allah ﷺ say: People

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ ، مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَخْرُجُ نَاسٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ ، يُرِيدُونَ رَجُلًا عِنْدَ الْبَيْتِ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ ، فَيَلْحَقُ بِهِمْ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهُمْ ، فَيُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَهُمْ I " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ أُخْرِجَ مُسْتَكْرَهًا ؟ قَالَ : I " يُصِيبُهُ مَا أَصَابَ النَّاسَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللهُ كُلَّ امْرِئٍ عَلَى نِيَّتِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجَرَّاحِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَلَا عَنْ مُحَمَّدٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ .
The Mother of the Believers, Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her), narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "People will come out from the direction of the East, intending (to kill or fight) a man who is at the House (of Allah), until, when they reach a barren plain of the earth, they will be swallowed up by the earth. Then those who had stayed behind them will join them, and the same will befall them as befell those." I said: "O Messenger of Allah, what about the one who was brought out (with them) by force?" He (peace and blessings be upon him) said: "What befell the (other) people will befall him too; then Allah Almighty will resurrect every person according to his intention."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu al-Jarrah (may Allah have mercy on him) except Muhammad bin Ibrahim (may Allah have mercy on him), and no one from Muhammad (may Allah have mercy on him) except Muhammad bin Ishaq (may Allah have mercy on him), and Salamah bin al-Fadl (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4030
Hadith Grading محدثین: فيه سلمة بن الفضل الأبرش مختلف فيه
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط وفيه سلمة بن الفضل الأبرش وثقه ابن معين وغيره وضعفه جماعة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 315»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram