Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
Those Named Ali
Al-Mu'jam al-Awsat 4027 — the Messenger of Allah ﷺ said: Take your
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ بِلَالٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقَسْمَلِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذُوا جُنَّتَكُمْ ، خُذُوا جُنَّتَكُمْ .
قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنْ عَدُوٍّ حَضَرَ ؟ قَالَ : I " لَا وَلَكِنْ مِنَ النَّارِ ، قُولُوا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُسْتَقْدِمَاتٍ وَمُجَنِّبَاتٍ ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَّا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ وَابْنُ بِلَالٍ .
قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنْ عَدُوٍّ حَضَرَ ؟ قَالَ : I " لَا وَلَكِنْ مِنَ النَّارِ ، قُولُوا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُسْتَقْدِمَاتٍ وَمُجَنِّبَاتٍ ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَّا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ وَابْنُ بِلَالٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Take your shields, take your shields."
The Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah, has some enemy arrived?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather (this shield) is for protection from the Fire of Hell. Say: 'Subhan Allah, wal-hamdu lillah, wa la ilaha illa Allah, wa Allahu akbar' (Glory be to Allah, all praise is for Allah, there is no god but Allah, and Allah is the Greatest), for these words will come on the Day of Resurrection going ahead and on the right and left (as protectors), and they are 'al-baqiyat al-salihat' (the enduring good deeds)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Muhammad bin Ajlan (may Allah have mercy on him) except Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) except Abu Umar al-Hawdi and Ibn Bilal (may Allah have mercy on them both)."
The Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah, has some enemy arrived?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather (this shield) is for protection from the Fire of Hell. Say: 'Subhan Allah, wal-hamdu lillah, wa la ilaha illa Allah, wa Allahu akbar' (Glory be to Allah, all praise is for Allah, there is no god but Allah, and Allah is the Greatest), for these words will come on the Day of Resurrection going ahead and on the right and left (as protectors), and they are 'al-baqiyat al-salihat' (the enduring good deeds)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Muhammad bin Ajlan (may Allah have mercy on him) except Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) except Abu Umar al-Hawdi and Ibn Bilal (may Allah have mercy on them both)."
