Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 4010 — the Messenger of Allah ﷺ said: Today

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا نَصَّارُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا أَصْرَمُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ : نَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْيَوْمَ الرِّهَانُ ، وَغَدًا السِّبَاقُ ، وَالْغَايَةُ الْجَنَّةُ ، وَالْهَالِكُ مَنْ دَخَلَ النَّارَ ، أَنَا الْأَوَّلُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْمُصَلِّي ، وَعُمَرُ الثَّالِثُ ، وَالنَّاسُ بَعْدَنَا عَلَى السَّبْقِ ، الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قُرَّةَ إِلَّا أَصْرَمُ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Today is the day of preparing the horses and of the wager, and tomorrow will be the day of the race (the contest); its finishing point is Paradise, and the one who perishes is he who enters the Fire. I am first, Abu Bakr (may Allah be pleased with him) is the one who comes second, and Umar (may Allah be pleased with him) is third, and the people after us will be according to their precedence: whoever is first will (arrive) first."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qurrah except Asram."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4010
Hadith Grading محدثین: باطل، تفرد به أصرم بن حوشب
Hadith Takhrij «قال ابن عدي: أصرم بن حوشب عامة رواياته غير محفوظة وهو بين الضعف «الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 101»»
«قال ابن عدي: هذه الأحاديث بواطيل عن قرة بن خالد كلها لا يحدث بها عنه غير أصرم هذا «الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 97»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12645، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 605، 7887»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram