Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3997 — the Prophet ﷺ said: The sick person should

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْفَيَّاضِ الزِّمَّانِيُّ قَالَ : نَا حَلْبَسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الضُّبَعِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَنَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يُصَلِّي الْمَرِيضُ قَائِمًا ، فَإِنْ نَالَتْهُ مَشَقَّةٌ صَلَّى جَالِسًا ، فَإِنْ نَالَتْهُ مَشَقَّةٌ صَلَّى نَائِمًا يُومِئُ بِرَأْسِهِ ، فَإِنْ نَالَتْهُ مَشَقَّةٌ سَبَّحَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا حَلْبَسٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The sick person should pray standing; if that causes him hardship, he should pray sitting; if sitting also causes him hardship, he should pray lying down, gesturing with his head; and if that too causes him hardship, he should (only) glorify Allah (tasbih)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibn Jurayj except Halbas, and Muhammad bin Yahya bin Fayyad is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3997
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه حلس بن محمد الضبعي لم يُترجم
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: وفي إسنادهما ضعف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 411»»
«قال الهيثمي: لم يروه عن ابن جريج إلا حلس بن محمد الضبعي قلت ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 149»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram