Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3995 — the Messenger of Allah ﷺ was asked

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنِ الْوَرْدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسُئِلَ عَنِ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ لَمْ يَغْضَبْ عَلَى قَوْمٍ فَيَجْعَلُ لَهُمْ نَسْلًا وَلَا عَاقِبَةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ إِلَّا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about the monkeys and pigs, and he (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty is angry with a people (and transforms them), He does not then leave them any offspring or continuation."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Khalid al-Dalani except Abd al-Salam bin Harb."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3995
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه علقمة بن مرثد واختلف عنه فرواه أبو خالد الدالاني يزيد بن عبد الرحمن والثوري ومسعر بن كدام عن علقمة بن مرثد عن المغيرة بن عبد الله اليشكري عن المعرور بن سويد عن عبد الله وخالفهم عبد الرحمن المسعودي ورواه عن علقمة بن مرثد عن المستورد بن الأحنف عن ابن مسعود ووهم فيه والصواب قول أبي خالد الدالاني ومن تابعه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 277»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2663، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2969، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3460، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10022، 10023، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3775، 3824، 3845، 4003، 4078، 4201، 4202، 4340، 4527، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 305، والحميدي فى «مسنده» برقم: 125، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5314، 5315، 5313، والبزار فى «مسنده» برقم: 1919، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12154، 29749، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6346، 6344، 6345، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3269، 3271، 3270، 3272، (8/322) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10110، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5874»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram