Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3960 — the Messenger of Allah ﷺ said to me

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَضْلُ الْعِلْمِ خَيْرٌ مِنْ فَضْلِ الْعِبَادَةِ ، وَخَيْرُ دِينِكُمُ الْوَرَعُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ .
Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "The excellence of knowledge is better than the excellence of worship, and the best of your religion is scrupulous piety (wara')."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-A'mash except Abdullah bin Abd al-Quddus."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3960
Hadith Grading محدثین: لا يصح مرفوعًا، والصحيح أنه من قول مطرف بن الشخير
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه الأعمش واختلف عنه فرواه مالك بن وابض عن أبي مطيع البلخي عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة وخالفه عبد الله بن عبد القدوس رواه عن الأعمش عن مطرف بن عبد الله الشخير عن حذيفة وخالفه حمزة الزيات واختلف عنه فرواه سعيد بن زكريا المدائني عن حمزة عن الأعمش عن مصعب بن سعد وقال غيره عن حمزة عن الأعمش عن رجل عن مصعب بن سعد عن سعد وقال المسيب بن شريك عن الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن ثوبان ولا يصح منها شيء «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 145»»
«قال الدارقطني: والصحيح أنه من قول مطرف بن الشخير «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 146»»
«قال الدارقطني: رواه حمزة الزيات عن الأعمش عن مصعب بن سعد عن سعد وخالفه عبد الله بن عبد القدوس فرواه عن الأعمش عن مطرف عن حذيفة ورواه أبو مطيع البلخي عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة وقيل عن الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن ثوبان وقال المسيب بن شريك عن الأعمش عن سالم عن جابر وليس يثبت من هذه الأسانيد شيء وإنما يروى هذا عن مطرف بن عبد الله بن الشخير من قوله «الأحاديث المختارة، ج 3، ص 264»»
«قال الدارقطني: وليس يثبت من هذه الأسانيد شيء وإنما يروى هذا عن مطرف بن عبد الله بن الشخير من قوله «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 319»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1068، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 313، 314، 315، 316، والبزار فى «مسنده» برقم: 2969، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 36750»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram