Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3898 — the Prophet ﷺ said: The example of one

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَثَلُ الرَّاجِعِ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ ، أَكَلَ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ ، ثُمَّ رَجَعَ فِيهِ فَأَكَلَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ إِلَّا عَدِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَلَا عَنْ عَدِيٍّ إِلَّا الزُّبَيْدِيُّ ، وَلَا عَنِ الزُّبَيْدِيِّ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، وَلَا عَنْ مُحَمَّدٍ إِلَّا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا : عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of one who takes back his gift (a present he has given) is like a dog that eats until, when it is full, it vomits, then returns to that vomit and eats it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated these two hadiths from Dawud bin Abi Hind except Adi bin Abd al-Rahman, no one from Adi except al-Zubaydi, no one from al-Zubaydi except Muhammad bin Harb, and no one from Muhammad except al-Rabi' bin Rawh; Imran bin Bakkar is alone in narrating them both."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3898
Hadith Takhrij «قال ابن عدي: لخلاس بن عمرو هذا أحاديث صالحة لم أر بعامة حديثه بأسا «الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 520»»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2384، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7640، 9682، 10525، 10526، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22133، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5813، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5032، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8963»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram