Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3892 — the Messenger of Allah ﷺ sent me to Yemen

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْخَزَّازُ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَرِيرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ الْقَاسِمِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنْ سَعِيدٍ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي غُلَامٌ حَدَثُ السِّنِّ ، وَلَا أُحْسِنُ أَقْضِي ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفِي ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ ، وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ .
قَالَ عَلِيٌّ : I " فَمَا عَيِيتُ بِقَضَاءٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، حَتَّى جَلَسْتُ فِي مَجْلِسِي هَذَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ إِلَّا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا : سُفْيَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَرِيرِيُّ .
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me to Yemen, and I said: "O Messenger of Allah, I am a young man of tender age and I do not know well how to judge." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed his blessed hand between my shoulders and said: "Indeed Allah Almighty will guide your heart and keep your tongue firm."
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "After that I was never at a loss in judging between two people, until I came to sit in this assembly of mine."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated these two hadiths from Aban bin Taghlib except Abd al-Mu'min bin al-Qasim, and Sufyan bin Ibrahim al-Hariri is alone in narrating both of them."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3892
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لانقطاعه
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: وهذا منقطع «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 336»»
«قال البزار: وأبو البختري فلا يصح سماعه من علي ولكن ذكرنا من حديثه لنبين أنه قد روى عن علي وأنه لم يسمع من علي «مسند البزار، ج 3، ص 126»»
«قال ابن الملقن: منقطع «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 532»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5065، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 696، 774، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4683، 7117، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8365، 8363، 8364، 8366، 8367، 8368، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3582، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1331، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2310، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20210، 20211، 20212، 20532، 20549، 20550، 20551، وأحمد فى «مسنده» برقم: 646، 677، 701، 756، 897، 1160، 1227، 1296، 1297، 1298، 1301، 1299، 1303، 1358، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 100، 127، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 293، 316، 371، 401، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 94، والبزار فى «مسنده» برقم: 711، 721، 733، 912، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23612، 29707، 29708، 32731، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 48، 47، 50، 49»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram