Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
Those Named Ali
Al-Mu'jam al-Awsat 3890 — the Messenger of Allah ﷺ forbade killing
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مُصْعَبٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ : I " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ .
وَقَالَ : كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِهِ ، وَمَسْئُولٌ عَنْهُمْ ، وَامْرَأَةُ الرَّجُلِ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُ ، وَعَبْدُ الرَّجُلِ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ ، أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ .
لَمْ يَقُلْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَاهُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ ، إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دِينَارٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو مُصْعَبٍ .
وَقَالَ : كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِهِ ، وَمَسْئُولٌ عَنْهُمْ ، وَامْرَأَةُ الرَّجُلِ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُ ، وَعَبْدُ الرَّجُلِ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ ، أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ .
لَمْ يَقُلْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَاهُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ ، إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دِينَارٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو مُصْعَبٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Lubabah bin Abd al-Mundhir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade killing the snakes that live in houses.
And he (peace and blessings be upon him) said: "Each of you is a shepherd, and each will be asked about his flock. The ruler appointed over the people is a shepherd and will be asked about his flock; a man is a shepherd over his family and will be asked about them; a man's wife is a shepherd over her husband's house and will be asked about it; and a man's slave is a shepherd over his master's wealth and will be asked about it. Listen! Each of you is a shepherd, and each of you will be asked about his flock."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Of those who narrated this hadith from Ubaydullah bin Umar, from Nafi', from Ibn Umar, from Abu Lubabah, no one mentioned this (the link of Abu Lubabah) except Muhammad bin Ibrahim bin Dinar, and Abu Mus'ab is alone in narrating it from him."
And he (peace and blessings be upon him) said: "Each of you is a shepherd, and each will be asked about his flock. The ruler appointed over the people is a shepherd and will be asked about his flock; a man is a shepherd over his family and will be asked about them; a man's wife is a shepherd over her husband's house and will be asked about it; and a man's slave is a shepherd over his master's wealth and will be asked about it. Listen! Each of you is a shepherd, and each of you will be asked about his flock."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Of those who narrated this hadith from Ubaydullah bin Umar, from Nafi', from Ibn Umar, from Abu Lubabah, no one mentioned this (the link of Abu Lubabah) except Muhammad bin Ibrahim bin Dinar, and Abu Mus'ab is alone in narrating it from him."
