Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3877 — the people tried to sight the new moon

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَتِيقٍ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّاطَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : تَرَاءَى النَّاسُ الْهِلَالَ ، فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي رَأَيْتُهُ ، فَصَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَرَ النَّاسَ بِصِيَامِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ إِلَّا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، وَلَا عَنْ يَحْيَى إِلَّا ابْنُ وَهْبٍ . تَفَرَّدَ بِهِ مَرْوَانُ الطَّاطَرِيُّ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the people tried to sight the new moon, and I informed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that I had seen it. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fasted and ordered the people to fast as well.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Yahya bin Abdullah bin Salim narrated this hadith from Abu Bakr bin Nafi', and only Ibn Wahb from Yahya; Marwan al-Tatari is alone in narrating it, and this hadith is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) only with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3877
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 647»»
«قال ابن حزم: هذا خبر صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 648»»
«قال المنذري: رجال إسناده احتج بهم مسلم في صحيحه وفيه رجلان احتج بهما البخاري أيضا وهما عبد الله بن وهب ونافع «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 648»»
«قال ابن حبان: هذا الخبر مدحض لقول من زعم أن خبر ابن عباس يعني الذي قبله تفرد به سماك بن حرب وأن رفعه غير محفوظ فيما زعم «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 648»»
«قال ابن حزم: صححه «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 359»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3447، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1546، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2342، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1733، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8076، 8077، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2146، 2147»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram