Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
Those Named Ali
Al-Mu'jam al-Awsat 3870 — We were with the Messenger of Allah ﷺ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ : نَا حَمْزَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَخْلٍ فَصَلَّى بِنَا صَلَاةَ الظُّهْرِ فَهَمَّ بِهِمُ الْمُشْرِكُونَ ، فَقَالُوا : دَعُوهُمْ ، فَإِنَّ لَهُمْ بَعْدَ هَذِهِ صَلَاةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَبْنَائِهِمْ ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَأَخْبَرَهُ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْعَصْرِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ وَلَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ إِلَّا ابْنُهُ حَمْزَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، تَفَرَّدَ بِهِ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ وَلَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ إِلَّا ابْنُهُ حَمْزَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، تَفَرَّدَ بِهِ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates: "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Nakhl. He (peace and blessings be upon him) led us in the Zuhr prayer, and the polytheists intended to attack them (the Muslims). Then they said (to one another): 'Leave them, for after this prayer they have another prayer that is dearer to them than their own children.' So Jibril (peace be upon him) came down and informed him (peace and blessings be upon him) (of it), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led his Companions in the Asr prayer (in the manner of the prayer of fear)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ayyub except al-Harith bin Umayr and Abd al-Warith bin Sa'id, and no one narrated it from al-Harith bin Umayr except his son Hamzah bin al-Harith, and Bakr bin Khalaf is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ayyub except al-Harith bin Umayr and Abd al-Warith bin Sa'id, and no one narrated it from al-Harith bin Umayr except his son Hamzah bin al-Harith, and Bakr bin Khalaf is alone in narrating it."
