Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
Those Named Ali
Al-Mu'jam al-Awsat 3868 — the Messenger of Allah ﷺ said: Charity given
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى بْنِ رَاشِدٍ الْمُسْتَمْلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ الْمَوْصِلِيُّ ، عَنْ مَصَادِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَعَلَى ذِي الرَّحِمِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ إِلَّا مَصَادُ بْنُ عُقْبَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ مَصَادٍ إِلَّا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : هَارُونُ بْنُ مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ . وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي طَلْحَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( يحيى بن أبي إسحاق )
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ إِلَّا مَصَادُ بْنُ عُقْبَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ مَصَادٍ إِلَّا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : هَارُونُ بْنُ مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ . وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي طَلْحَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( يحيى بن أبي إسحاق )
It is narrated from Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Charity given to a poor person is (only) charity, while charity given to a relative is both charity and upholding the ties of kinship."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yahya bin Ishaq except Masad bin Uqbah, and no one narrated it from Masad except Umar bin Ayyub, and Harun bin Musa and Muhammad bin Ammar are alone in narrating it. And this hadith is narrated from Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) only with this chain."
This is how it appears in the printed Dar al-Haramayn edition, whereas the correct name is (Yahya bin Abi Ishaq).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yahya bin Ishaq except Masad bin Uqbah, and no one narrated it from Masad except Umar bin Ayyub, and Harun bin Musa and Muhammad bin Ammar are alone in narrating it. And this hadith is narrated from Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) only with this chain."
This is how it appears in the printed Dar al-Haramayn edition, whereas the correct name is (Yahya bin Abi Ishaq).
