Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
Those Named Ali
Al-Mu'jam al-Awsat 3862 — when Suhayl bin Amr came to the Messenger
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ رَاشِدٍ ... قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ رُمَّانَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : لَمَّا جَاءَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا أَنْتُمْ بِمُنْتَهِينَ حَتَّى أَبْعَثَ إِلَيْكُمْ رَجُلًا يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ عَلَى الدِّينِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : أَنَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : I " لَا I " ، وَقَالَ آخَرُ : أَنَا هُوَ ؟ قَالَ : I " لَا ، وَلَكِنْ هُوَ خَاصِفُ النَّعْلِ I " ، وَكَانَ عَلِيٌّ يَخْصِفُ النَّعْلَ .
وَقَالَ عَلِيٌّ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
قَالَ قَيْسُ بْنُ رُمَّانَةَ : ثُمَّ لَقِيتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ ، فَحَدَّثَنِي بِهِ عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَمَا حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ إِلَّا قَيْسُ بْنُ رُمَّانَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ قَيْسِ بْنِ رُمَّانَةَ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ رَاشِدٍ ، وَلَا عَنْ يَزِيدَ بْنِ رَاشِدٍ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى .
وَقَالَ عَلِيٌّ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
قَالَ قَيْسُ بْنُ رُمَّانَةَ : ثُمَّ لَقِيتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ ، فَحَدَّثَنِي بِهِ عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَمَا حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ إِلَّا قَيْسُ بْنُ رُمَّانَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ قَيْسِ بْنِ رُمَّانَةَ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ رَاشِدٍ ، وَلَا عَنْ يَزِيدَ بْنِ رَاشِدٍ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى .
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that when Suhayl bin Amr came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) said: "You will not desist until I send to you a man who will strike your necks for the sake of the religion." Some of the Companions said: O Messenger of Allah, is it I? He (peace and blessings be upon him) said: "No." Another said: Is it I? He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather it is the one mending the sandal." And Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was mending a sandal.
And Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire."
Qays bin Rummanah (may Allah have mercy on him) said: "Then I met Rib'i bin Hirash (may Allah have mercy on him), and he narrated this hadith to me from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), just as Abu Burdah (may Allah have mercy on him) had narrated it to me."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Qays bin Rummanah narrated this hadith from Abu Burdah, and only Yazid bin Rashid from Qays bin Rummanah, and only Abd al-Rahman bin Maghra' from Yazid bin Rashid, and al-Husayn bin Isa is alone in narrating it."
And Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire."
Qays bin Rummanah (may Allah have mercy on him) said: "Then I met Rib'i bin Hirash (may Allah have mercy on him), and he narrated this hadith to me from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), just as Abu Burdah (may Allah have mercy on him) had narrated it to me."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Qays bin Rummanah narrated this hadith from Abu Burdah, and only Yazid bin Rashid from Qays bin Rummanah, and only Abd al-Rahman bin Maghra' from Yazid bin Rashid, and al-Husayn bin Isa is alone in narrating it."
