Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
Those Named Ali
Al-Mu'jam al-Awsat 3847 — Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri was standing
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ وَرْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَأَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ ، فَمَرَّ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ آلِ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، فَمَنَعَهُ ، فَعَادَ ، فَدَفَعَ فِي صَدْرِهِ فَتَذَمَّرَ الْفَتَى ، ثُمَّ أَتَى مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ ، فَشَكَا إِلَيْهِ أَبَا سَعِيدٍ ، فَأَتَاهُ أَبُو سَعِيدٍ ، فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ : مَا بَالُ ابْنِ أَخِيكَ يَشْكُوكَ ؟ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ ، فَإِنْ مُرَّ عَلَيْهِ فَلْيَمْنَعْ ، فَإِنْ عَادَ فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ الْفَضْلِ وَرْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ . وَتَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ابْنُهُ عَبْدُ الصَّمَدِ . وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ إِلَّا ابْنُهُ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ . وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، وَخَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ الْفَضْلِ وَرْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ . وَتَفَرَّدَ بِهِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ الْفَضْلِ وَرْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ . وَتَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ابْنُهُ عَبْدُ الصَّمَدِ . وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ إِلَّا ابْنُهُ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ . وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، وَخَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ الْفَضْلِ وَرْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ . وَتَفَرَّدَ بِهِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ .
Abu Salih (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) was standing in prayer facing one of the pillars of the mosque when a man from the family of Uqbah bin Abi Mu'ayt tried to pass in front of him. He stopped him; the man came back again, so he pushed him in the chest. The young man grumbled, then went to Marwan bin al-Hakam and complained to him about Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) also came to Marwan, and Marwan said to him: "What is the matter with your nephew that he complains about you?" Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When one of you prays, let him pray facing a sutrah (barrier). Then if someone tries to pass in front of him, let him stop him; and if he comes again, let him fight him (that is, repel him firmly), for he is a devil."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yunus except Adi bin al-Fadl and Abd al-Warith. Ward bin Abdullah is alone in narrating it from Adi bin al-Fadl, and his son Abd al-Samad is alone in narrating it from Abd al-Warith. No one narrated it from Abd al-Samad except his son Abd al-Warith bin Abd al-Samad. And no one narrated it from Ayyub except Adi bin al-Fadl and Kharijah bin Mus'ab; Ward bin Abdullah is alone in narrating it from Adi bin al-Fadl, and Abdan bin Uthman is alone in narrating it from Kharijah bin Mus'ab."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yunus except Adi bin al-Fadl and Abd al-Warith. Ward bin Abdullah is alone in narrating it from Adi bin al-Fadl, and his son Abd al-Samad is alone in narrating it from Abd al-Warith. No one narrated it from Abd al-Samad except his son Abd al-Warith bin Abd al-Samad. And no one narrated it from Ayyub except Adi bin al-Fadl and Kharijah bin Mus'ab; Ward bin Abdullah is alone in narrating it from Adi bin al-Fadl, and Abdan bin Uthman is alone in narrating it from Kharijah bin Mus'ab."
