Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3842 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever hears

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مُصْعَبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، وَصَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَسْمَعُ النِّدَاءَ فِي مَسْجِدِي هَذَا ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْهُ إِلَّا لِحَاجَةٍ ، ثُمَّ لَا يَرْجِعُ إِلَيْهِ إِلَّا مُنَافِقٌ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ مَوْصُولًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ وَأَبِي حَازِمٍ إِلَّا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو مُصْعَبٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever hears the call to prayer in this mosque of mine, then goes out of it without any need and does not come back, he is nothing but a hypocrite."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Safwan and Abu Hazim, through Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with a connected chain except Ibn Abi Hazim; Abu Mus'ab is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3842
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال الطبراني: وثنا يوسف بن محمد المؤذن ثنا محمد بن الحارث المخزومي ثنا أبو مصعب ثنا عبد العزيز بن أبي حازم حدثني أبي وصفوان بن سليم عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يسمع النداء في مسجدي هذا أحد ثم يخرج إلا لحاجة ثم لا يرجع إلا منافق وقال أبو القاسم في الأوسط لم يروه موصولا عن أبي هريرة عن صفوان وأبي حازم إلا ابن أبي حازم تفرد به أبو مصعب «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 4، ص 160»»
«قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: رجال الصحيح «شرح الزرقاني على الموطأ، ج 1، ص 558»»
«قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 5»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram