Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3764 — the Prophet ﷺ was asked: Should women go out

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ قَالَ : نَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ عِصْمَةَ ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ تَخْرُجُ النِّسَاءُ فِي الْعِيدِ ؟ قَالَ : I " نَعَمْ ، قِيلَ : فَالْعَاتِقُ ؟ قَالَ : I " نَعَمْ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا ثَوْبٌ تَلْبَسُهُ ، فَلْتَلْبَسْ ثَوْبَ صَاحِبَتِهَا .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ .
The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: "Should women go out for the Eid?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." It was said: "And the young unmarried girl?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and if she does not have a (suitable) garment to wear, let her wear the garment of her friend."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) only with this chain, and Muti' bin Maymun is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3764
Hadith Grading محدثین: فيه مطيع بن ميمون مختلف فيه
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه مطيع بن ميمون قال ابن عدي له حديثان غير محفوظين وقال ابن المديني ثقة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 200»»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 26152، 26470، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5838، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6705»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram