Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3755 — she saw the Messenger of Allah ﷺ eat meat

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ الْعَمِّيُّ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، عَنْ أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ : أَنَّهَا رَأَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفًا ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ ، إِلَّا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُهُ خَلَفُ بْنُ مُوسَى .
وَإِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ قَتَادَةُ هَذَا الْحَدِيثَ هُوَ إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، وَضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ .
It is narrated from Sayyidah Duba'ah bint al-Zubayr bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with her) that she saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) eat meat from the shoulder (of a goat), then stand up for prayer without performing ablution.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qatadah (may Allah have mercy on him) except Musa bin Khalaf, and his son Khalaf bin Musa is alone in narrating it from him."
"Ishaq bin Abdullah, from whom Qatadah (may Allah have mercy on him) narrated this hadith, is Ishaq bin Abdullah bin al-Harith bin Nawfal, and Duba'ah is the daughter of al-Zubayr bin Abd al-Muttalib."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 3755
Hadith Grading محدثین: غريب، تفرد به خلف العمي
Hadith Takhrij «قال الطبراني: لم يروه عن قتادة إلا موسى بن خلف تفرد به ابنه خلف العمي «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 2، ص 56»»
«قال الدارقطني: يشبه أن يكون قتادة حفظه عن أبي الخليل وعن إسحاق بن عبد الله «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 412»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 7013، وأحمد فى «مسنده» برقم: 28000، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7151، والطبراني فى «الكبير» برقم: 838، 839»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram