Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3672 — the Messenger of Allah ﷺ said: On the Day

حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : نَا نَافِعُ بْنُ خَالِدٍ الطَّاحِيُّ قَالَ : نَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، فَيُنَادِي مُنَادِي : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، فَيَطَّلِعُونَ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : أَتَعْرِفُونَ هَذَا ؟ فَيَقُولُونَ : يَا رَبَّنَا ، هَذَا الْمَوْتُ ، فَيُذْبَحُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، وَيُقَالُ لَهُمْ : خُلُودٌ لَا مَوْتَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ ، إِلَّا خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ ، وَلَا عَنْ خَالِدٍ ، إِلَّا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : نَافِعُ بْنُ خَالِدٍ الطَّاحِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, death will be brought and made to stand between Paradise and Hell. Then a caller will call out: 'O people of Paradise!' They will look, and it will be said to them: 'Do you recognise this?' They will say: 'O our Lord, this is death.' Then it will be slaughtered between Paradise and Hell, and it will be said to them: 'Now there is eternity, and no death.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qatadah except Khalid bin Qays, and no one from Khalid except Nuh bin Qays, and Nafi' bin Khalid al-Tahi is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الصاد / 3672
Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2445، 2447، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2898، والبزار فى «مسنده» برقم: 7240»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram