Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3665 — Sayyiduna Hudhayfah and Sayyiduna Uqbah bin

حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ عِمْرَانَ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ قَالَ : بَيْنَا حُذَيْفَةُ ، وَعُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو مَسْعُودٍ جَالِسَيْنِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ يَنْبُشُ الْقُبُورَ ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ : إِذَا أَنَا مُتُّ فَحَرِّقُونِي ، ثُمَّ خُذُوا عَظْمِي فَاطْحَنُوهَا ، ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَائِحًا فَاذْرُونِي فِيهِ ، فَفُعِلَ ذَاكَ بِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ : لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : مَخَافَةً مِنْكَ يَا رَبِّ ، فَغَفَرَ اللهُ لَهُ .
فَقَالَ عُقْبَةُ : وَأَنَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، إِلَّا ابْنُهُ يَحْيَى .
Imam Rib'i bin Hirash (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Uqbah bin Amr Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) were sitting together when one of them said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'A man from the Children of Israel used to dig up graves (that is, he was a shroud thief). He said to his family: When I die, burn me, then take my bones and grind them, then wait for a windy day and scatter me (my ashes) in the wind on that day. So that was done to him. His Lord asked him: Why did you do that? He said: O my Lord, out of fear of You. So Allah Almighty forgave him.'"
Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) said: "I too heard this from the Prophet (peace and blessings be upon him)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zakariyya bin Abi Za'idah except his son Yahya."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الشين / 3665
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2077، 2391، 3450، 3451، 3452، 3479، 6480، 7130، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1560، 1561، 2935، 2934، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 651، 5047، 6799، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2239، 2240، 3216، 8602، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2079 / 8، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2218، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4315، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1307، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2588، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2420، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11084، 11082، 11083، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17338، 17358، 23725، 23751، 23814، 23830، 23831، 23832، 23833، 23863، 23864، 23865، 23866، 23921، 23945، 23946، والبزار فى «مسنده» برقم: 2822، 2820، 2821، 2823، 2824، 2851، 2850، 2853، 2852، 2859، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4516، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22611، 22612، 22614، 23472، 23475، 38627، 38628، 38660، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 557، 558، 5532، 5535، 5533، 5534، 5536، 5537، 5691، والطبراني فى «الكبير» برقم: 537، 641، 643، 642، 646، 644، 645، 647، 648، 649، 650، 664، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1163، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2503»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram