Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3592 — The daughter of the Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو الزِّنْبَاعِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : نَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : إِنَّ ابْنَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَكَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُثْمَانَ : أَقِمْ عَلَيْهَا ، فَإِنَّهُ لَا بُدَّ لَهَا مِنِّي أَوْ مِنْكَ ، وَأَنْتَ أَحَقُّ فَخَلَّفَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَشِّرُهُ بِأَنَّ اللهَ قَدْ أَتَمَّ عِدَّتَهُمْ بِكَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وَبَرَةَ إِلَّا مُجَالِدٌ ، وَلَا عَنْ مُجَالِدٍ إِلَّا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى الْجُعْفِيُّ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "The daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fell ill, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him): 'Stay with her, for it is necessary that either I or you remain with her, and you are more entitled to it.' So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) left him behind to nurse her. Then, when Allah granted him (peace and blessings be upon him) victory, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him a message giving him the glad tidings that Allah had completed their number through you."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Wabarah except Mujalid, and no one narrated it from Mujalid except Ahmad bin Bashir; and Yahya al-Ju'fi is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الراء / 3592
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف مجالد بن سعيد
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه مجالد بن سعيد وقد وثق على ضعفه وبقية رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 84»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram