Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الراء
Names Beginning with the Letter Ra
مَنِ اسْمُهُ رَوْحٌ
Those Named Rawh
Al-Mu'jam al-Awsat 3586 — Sayyiduna Umar bin al-Khattab said: Do not
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو الزِّنْبَاعِ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : لَا تُغَالُوا بِمُهُورِ النِّسَاءِ ، فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ كَانَ أَحَقَّكُمْ بِهَا وَأُولَاكُمْ بِهَا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ بَيْتِهِ ، مَا زَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ وَلَا زَوَّجَ بِنْتًا مِنْ بَنَاتِهِ بِأَكْثَرَ مِنِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وَقِيَّةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُرَيْحٍ إِلَّا الشَّعْبِيُّ ، وَلَا عَنِ الشَّعْبِيِّ إِلَّا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، وَلَا عَنْ أَشْعَثَ إِلَّا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُرَيْحٍ إِلَّا الشَّعْبِيُّ ، وَلَا عَنِ الشَّعْبِيِّ إِلَّا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، وَلَا عَنْ أَشْعَثَ إِلَّا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ .
It is narrated from Shurayh (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Do not go to excess in the dowries (mahr) of women, for if it were a matter of honour and distinction in this world and the Hereafter, the most deserving and worthy of it among you would have been Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and his (peace and blessings be upon him) household; (yet) he (peace and blessings be upon him) did not fix a dowry of more than twelve uqiyahs, neither when (marrying) any woman among his wives nor when marrying off any daughter among his daughters."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Shurayh except al-Sha'bi, no one narrated it from al-Sha'bi except Ash'ath bin Sawwar, and no one narrated it from Ash'ath except al-Qasim bin Malik; and Yusuf bin Adi is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Shurayh except al-Sha'bi, no one narrated it from al-Sha'bi except Ash'ath bin Sawwar, and no one narrated it from Ash'ath except al-Qasim bin Malik; and Yusuf bin Adi is alone in narrating it."
