Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3413 — she asked the Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ دَاوُدَ الزُّبَيْرِيُّ ، نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ ، فَقَالَ : خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ .
لَمْ يَقُلْ : عَنْ مَيْمُونَةَ ، غَيْرُ الزُّبَيْرِيِّ .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), that she asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about a mouse that has fallen into ghee, and he (peace and blessings be upon him) said: "Take it out along with the (ghee) around it, and throw it away."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one except al-Zubayri mentioned 'from Maymunah' (from Sayyidah Maymunah, may Allah be pleased with her)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الحاء / 3413
Hadith Grading محدثین: معلول، وهم فيه عبد الجبار بن عمر
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: قال ابن أبي حاتم سألت أبي عن حديث رواه ابن أبي مريم عن عبد الجبار بن عمر الأيلي عن الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم في الفأرة تقع في السمن فقال إن كان جامدا الحديث قال ابن أبي حاتم ورواه معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة رفعه قال أبي كلاهما وهم والصحيح الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس عن ميمونة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 446»»
«قال الدارقطني: الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس هو الصحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 446»»
«قال الدارقطني: يرويه الزهري واختلف عنه فرواه ابن عيينة عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن ميمونة ورواه الأوزاعي عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم واختلف عن مالك فرواه عبد الرحمن بن مهدي وإبراهيم وعبد الله بن نافع وإسماعيل بن أبي أويس وإسحاق بن عيسى ومعن بن عيسى الأشجعي عن مالك عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس أن ميمونة ورواه القعنبي والشافعي ومحمد بن القاسم الأسدي عن مالك عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم لم يذكروا ميمونة ورواه ابن وهب عن مالك عن الزهري عن عبيد الله لم يذكر فيه ابن عباس وروي عن عبد الملك بن الماجشون عن مالك عن الزهري عن عبيد الله عن ابن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم وذلك وهم من راويه ورواه إسحاق الأنصاري عن معن عن مالك عن الزهري عن عبيد الله مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه يونس عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله قال بلغنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم وكذلك رواه ابن جريج عن الزهري عن عبيد الله مرسلا ورواه عبد الجبار بن عمر عن الزهري عن سالم عن أبيه ووهم فيه والصحيح عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن ميمونة «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 259»»
«قال محمد بن يحيى الذهلي: المشهور حديث ابن شهاب عن عبيد الله قال وصوابه عن ابن عباس عن ميمونة «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 9، ص 35»»
«قال ابن عبد البر: هذا اضطراب شديد عن مالك في إسناد هذا الحديث والله أعلم والصواب فيه ما قاله يحيى ومن تابعه والله أعلم مالك عن ابن شهاب عن عبيد الله عن ابن عباس عن ميمونة «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 9، ص 34»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 235، 236، 5538، 5539، 5540، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3563 / 790، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 938، 939، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1394، 1392، 1393، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4270 / 2، 4271 / 3، 4269 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4570، 4571، 4572، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3841، 3842، (3/430) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1798، والدارمي فى «مسنده» برقم: 765، 2128، 2129، 2130، 2131، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19679، 19680، 19681، 19682، 19683، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7298، 7716، 7717، 10499، 27445، 27438، 27489، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2839، والحميدي فى «مسنده» برقم: 314، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5841، 7078، والبزار فى «مسنده» برقم: 7720، 7721، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 279، 278، 283، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24877، 24878، 24892، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5354، 5355، 5356، 5357، 5359، 5358، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1042، 1043، 1044، 1045، 25، 26، 27، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2452»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram