Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الحاء
Names Beginning with the Letter Ha (emphatic)
مَنِ اسْمُهُ الْحَسَنُ
Those Named al-Hasan
Al-Mu'jam al-Awsat 3400 — the Messenger of Allah ﷺ said: Allah
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْبَوْسِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ وَعَدَنِي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي أَرْبَعَمِائَةِ أَلْفٍ . فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : زِدْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " وَهَكَذَا I " وَجَمَعَ كَفَّيْهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : حَسْبُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : دَعْنِي يَا عُمَرُ ، وَمَا عَلَيْكَ أَنْ يُدْخِلَنَا الْجَنَّةَ كُلَّنَا ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّ اللهَ إِنْ شَاءَ أَدْخَلَ خَلْقَهُ الْجَنَّةَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " صَدَقَ عُمَرُ I " .
هَكَذَا رَوَاهُ مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَرَوَاهُ مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ .
هَكَذَا رَوَاهُ مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَرَوَاهُ مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has promised me that He will admit four hundred thousand of my Ummah into Paradise." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, increase it for us." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And like this (more as well)," and he (peace and blessings be upon him) joined both his palms together. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "That is enough, O Abu Bakr." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Leave me, O Umar. What harm is it to you if He admits all of us into Paradise?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "If Allah Almighty wills, He can admit all His creation into Paradise with a single handful." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Umar has spoken the truth."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Ma'mar narrated this hadith like this from Qatadah, from al-Nadr bin Anas, from Anas; and Mu'adh bin Hisham narrated it from his father, from Qatadah, from Abu Bakr bin Anas, from Abu Bakr bin Umayr, from his father."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Ma'mar narrated this hadith like this from Qatadah, from al-Nadr bin Anas, from Anas; and Mu'adh bin Hisham narrated it from his father, from Qatadah, from Abu Bakr bin Anas, from Abu Bakr bin Umayr, from his father."
