Al-Mu'jam al-Awsat 3267 — O Messenger of Allah, we hunt with these

اردو

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكِيبَ الصَّفَّارُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَتَصَيَّدُ بِهَذِهِ الْكِلَابِ ، فَقَالَ : إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، فَلَكَ مَا أَمْسَكَ عَلَيْهِ ، وَإِنْ قَتَلَ ، إِلَّا أَنْ يَأْكُلَ ، فَإِنْ أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَى نَفْسِهِ ، وَإِنْ خَالَطَتْهَا كِلَابٌ مِنْ غَيْرِهَا فَلَا تَأْكُلْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بَيَانٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ .

Sayyiduna Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) relates that he said: "O Messenger of Allah, we hunt with these dogs." He (peace and blessings be upon him) said: "When you send out your trained dog (after game) and mention the name of Allah over it, then whatever it holds for you is yours, even if it has killed it, unless it eats from it; if it eats, then do not eat, for I fear that it held it only for itself. And if other dogs join them (over which the name of Allah was not mentioned), then too do not eat."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Bayan except Muhammad bin Fudayl."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3267

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 175، 2054، 5475، 5476، 5477، 5483، 5484، 5486، 5487، 7397، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1929، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 983، 984، 987، 988، 989، 990، 991، 992، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5880، 5881، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4276 / 1، 4274 / 1، 4275 / 1، 4278 / 1، 4281 / 2، 4282 / 3، 4279 / 1، 4280 / 1، 4283 / 4، 4284 / 5، 4285 / 1، 4286 / 2، 4311 / 1، 4312 / 2، 4309 / 1، 4310 / 2، 4313 / 3، 4317 / 1، 4318 / 1، 4316 / 1، 4319 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4757، 4756، 4758، 4760، 4762، 4761، 4765، 4763، 4764، 4766، 4767، 4768، 4791، 4792، 4794، 4793، 4795، 4798، 4799، 4800، 4801، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2847، 2848، 2851، 2849، 2850، 2854، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1465، 1465 (م)، 1468، 1471 (م)، 1469، 1470، 1471، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2046، 2045، 2052، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3208، 3214، 3215، 3212، 3213، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18934، 18936، 18937، 18939، 18943، 18940، 18941، 18942، 18944، 18954، 18952، 18971، 18974، 18972، 18976، 18975، 18984، 18986، 18987، 18988، 19008، 19015، 19016، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4798، 4799، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18538، 18544، 18545، 18547، 18534، 18548، 18555، 18559، 19681، 19682، 19686، 19689، 19679، 19693، 19698، 19700، 19701، 19702، 19703، 19704، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1123، 1124، 1125، 1136، 1137، 1126، والحميدي فى «مسنده» برقم: 939، 938، 942، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8458، 8502، 8530، 8531، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19916، 19946، 19992، 20045، 20068، 20069، والطبراني فى «الكبير» برقم: 144، 145، 143، 141، 142، 146، 150، 147، 148، 149، 151، 152، 155، 153، 154، 157، 156، 160، 161، 158، 159، 162، 163، 166، 167، 164، 165، 197، 203، 202، 204، 205، 206، 216، 217، 242، 243، 249، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5288»

« Previous Hadith Next Hadith »