It is narrated from Abd al-Rahman bin Wa'lah (may Allah have mercy on him) that he asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), saying: "We go on military expeditions to these lands of the West, and they (non-Muslims) follow their own religion. They have water-skins in which there is milk and water (what is the ruling on using them)?" Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Tanning is purification (it makes the hide pure)."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الباء / 3203
Hadith Takhrij«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 366، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1830 / 484، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 68، 942، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1287، 1288، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7246، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4253 / 9، 4252 / 8، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4553، 4554، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4123، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1728، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2028، 2029، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3609، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 48، 52، 66، 84، 4257، والدارقطني فى «سننه» برقم: 113، 114، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1920، 2474، 2563، 2579، 3259، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2884، والحميدي فى «مسنده» برقم: 492، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2385، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 190، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25266، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2700، 2701، 2699، 2702، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3244، 3243، 3245، 3246، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12978، 12979، والطبراني فى «الصغير» برقم: 668، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7289»