Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3147 — The Prophet ﷺ used to pray the witr as three

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، فَيَقْرَأُ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَفِي الثَّانِيَةِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray the witr as three rak'ahs. In the first rak'ah he would recite 'Glorify the name of your Lord, the Most High', in the second 'Say: O disbelievers', and in the third rak'ah 'Say: He is Allah, the One', 'Say: I seek refuge in the Lord of the daybreak' and 'Say: I seek refuge in the Lord of mankind'."
No one narrated this hadith from (Yahya bin) Sa'id (may Allah have mercy on him) except Yahya bin Ayyub (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3147
Hadith Grading محدثین: حسن
Hadith Takhrij «قال ابن عدي: يحيى بن أيوب هو عندي صدوق لا بأس به «الكامل في الضعفاء، ج 9، ص 55»»
«قال يحيى القطان: لم يعرفه وأنكره «الكامل في الضعفاء، ج 9، ص 55»»
«قال الترمذي: حديث حسن غريب «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 332»»
«قال العقيلي: إسناد هذا الحديث صالح وقال في موضع آخر إن حديث أبي وابن عباس يعني بإسقاط المعوذتين أصح منه وأولى قال وهو شبيه بالمرسل عن عائشة للشك في لقائه عائشة يعني ابن جريج «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 334»»
«قال عبد الحق الإشبيلي: حديث أبي أصح إسنادا من حديث عائشة «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 334»»
«قال أبو حاتم الرازي: رواه عثمان بن الحكم عن يحيى بن سعيد أنه بلغه عن عائشة قالا وهذا أشبه وأفسد على يحيى بن أيوب «علل الحديث، ج 2، ص 331»»
«قال أحمد بن حنبل: أنكر حديثه هذا يعني يحيى بن أيوب «تهذيب التهذيب، ج 4، ص 343»»
«قال ابن الملقن: هذا الحديث حسن «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 332»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2432، 2448، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1147، 1148، 3942، 3943، 3944، وأبو داود فى «سننه» (1/535) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 463، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1173، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4929، 4928، 4930، 4931، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1649، 1675، 1676، وأحمد فى «مسنده» برقم: 26546، والبزار فى «مسنده» برقم: 266 / 241، 267 / 242، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4698، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1695، 1694، 1696، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4285، 4334، 6825»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram