Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3144 — the Messenger of Allah ﷺ said: For one

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَجَّةٌ لِمَنْ لَمْ يَحُجَّ خَيْرٌ مِنْ عَشْرِ غَزَوَاتٍ ، وَغَزْوَةٌ لِمَنْ حَجَّ خَيْرٌ مِنْ عَشْرِ حِجَجٍ ، وَغَزْوَةٌ فِي الْبَحْرِ خَيْرٌ مِنْ عَشْرِ غَزَوَاتٍ فِي الْبَرِّ ، وَمَنْ أَجَازَ الْبَحْرَ فَكَأَنَّمَا أَجَازَ الْأَوْدِيَةَ كُلَّهَا ، وَالْمَائِدُ فِيهِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي دَمِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For one who has not (yet) performed Hajj, one Hajj is better than ten military expeditions; and for one who has performed Hajj, one military expedition is better than ten Hajjs; and one expedition at sea is better than ten expeditions on land. Whoever crosses the sea, it is as though he has crossed all the valleys; and the one who becomes dizzy at sea (because of the waves) is like one who is soaked in his own blood in the path of Allah."
No one narrated this hadith from Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him) except Yahya bin Ayyub (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3144
Hadith Grading محدثین: في إسناده لين
Hadith Takhrij «قال ابن رجب الحنبلي: في أسانيدها لين «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 6، ص 116»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2649، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2395، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8758، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9630، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19752، 19753، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14581»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram