Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الباء
Names Beginning with the Letter Ba
مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ
Those Named Bakr
Al-Mu'jam al-Awsat 3138 — the Prophet ﷺ fasted continuously for two
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ بَيْنَ يَوْمَيْنِ وَلَيْلَةٍ ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : I " إِنَّ اللهَ قَدْ قَبِلَ وِصَالَكَ ، وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدَكَ وَذَلِكَ بِأَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ : ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْل فَلَا صِيَامَ بَعْدَ اللَّيْلِ ، وَأَمَرَنِي بِالْوِتْرِ بَعْدَ الْفَجْرِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَوْرٍ إِلَّا يَحْيَى ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، وكذا في طبعة الطحان وفي الدر المنثور : ( وأتموا )
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَوْرٍ إِلَّا يَحْيَى ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، وكذا في طبعة الطحان وفي الدر المنثور : ( وأتموا )
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) fasted continuously for two days and one night. Then Jibril (peace be upon him) came to him (peace and blessings be upon him) and said: "Indeed, Allah Almighty has accepted your wisal (continuous fasting), and it is not lawful for anyone after you. That is because Allah, the Blessed and Exalted, says: 'Then complete the fast until the night.' So there is no fasting after (the beginning of) the night. And I have been given the command of witr after Fajr."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Thawr except Yahya, and it is not narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) except with this chain."
The text is like this in the printed editions of Dar al-Haramayn and al-Tahhan, whereas in al-Durr al-Manthur the words "wa atimmu" (and complete) are reported.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Thawr except Yahya, and it is not narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) except with this chain."
The text is like this in the printed editions of Dar al-Haramayn and al-Tahhan, whereas in al-Durr al-Manthur the words "wa atimmu" (and complete) are reported.
