Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3110 — The Messenger of Allah ﷺ (at first) used

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ : نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الشَّامِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : سَدَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ ، كَمَا يَسْدِلُ أَهْلُ الْكِتَابِ ، ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ كَمَا تَفْرِقُ الْعَرَبُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا شَكَّ فِي أَمْرٍ يَعْمَلُهُ الْمُشْرِكُونَ وَأَهْلُ الْكِتَابِ - مَا لَمْ يَأْتِ بِهِ وَحْيٌ - عَمِلَ بِعَمَلِ أَهْلِ الْكِتَابِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الْبَهْرَانِيِّ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ ، وَلَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ إِلَّا آدَمُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدٌ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (at first) used to let the hair over his forehead hang down, as the People of the Book used to let it hang down; then after that he (peace and blessings be upon him) began to part (his hair), as the Arabs used to part it. And it was the practice of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that when he was uncertain about a matter that both the polytheists and the People of the Book used to do, provided that no revelation had yet come about it, he (peace and blessings be upon him) would act according to the way of the People of the Book."
No one narrated this hadith from Abdullah bin Dinar al-Bahrani (may Allah have mercy on him) except Isma'il (may Allah have mercy on him), and no one from Isma'il (may Allah have mercy on him) except Adam (may Allah have mercy on him), and Muhammad (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3110
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3558، 3944، 5917، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2336، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5485، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5253 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9282، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4188، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3632، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2244، 2400، 2648، 2990، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2377، 2554، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25581، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2805، 2806، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3357، 3358، 3634، 3635، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 30»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram