Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3090 — the Messenger of Allah ﷺ came out to us

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ قَالَ : نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْحَنْظَلِيِّ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ الدَّامَغَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ : عُوذُوا بِاللهِ مِنْ جُبِّ الْحَزَنِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا جُبُّ الْحَزَنِ ؟ قَالَ : I " جُبٌّ فِي وَادٍ فِي قَعْرِ جَهَنَّمَ ، تَتَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَمِائَةِ مَرَّةٍ ، أَعَدَّهُ اللهُ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ ، وَإِنَّ أَبْغَضَ الْخَلْقِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ قَارِئٌ يَزُورُ الْعُمَّالَ .
لَمْ يَرْوِ بُكَيْرُ بْنُ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us while he (peace and blessings be upon him) was saying: "Seek refuge with Allah from Jubb al-Hazan (the Pit of Grief)." The Companions said: "O Messenger of Allah! What is Jubb al-Hazan?" He (peace and blessings be upon him) said: "It is a pit inside a valley in the depths of Hell; Hell itself seeks refuge from it four hundred times every day. Allah Almighty has prepared it for the reciters who show off with their deeds. And indeed the most hateful of creation to Allah, the Mighty and Majestic, is a reciter who visits the rulers (for worldly gain)."
Bukayr bin Shihab (may Allah have mercy on him) did not narrate any hadith from Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) other than this.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3090
Hadith Grading محدثین: منكر
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه بكير بن شهاب الدامغاني وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 168»»
«قال ابن عدي: هذا الحديث منكر «الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 204»»
«قال أبو حاتم الرازي: إنما هو محمد بن بشير شيخ مجهول وليس لهذا الحديث أصل بهذا الإسناد «علل الحديث، ج 5، ص 87»»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2383، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 256، (1/172) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6189»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram